عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقيمته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değerini
| Bekâret, değerini hiç kaybetmeyen kıymetli bir maldır! | Open Subtitles | العزوبة شيء ثمين يحتفظ بقيمته جيداً |
| Kendi değerini anlamaya başladı. | Open Subtitles | بدأ يعي لاحساس بقيمته |
| değerini biraz abartmış olabilirim. | Open Subtitles | ربما بالغت قليلاً بقيمته |
| Kağıt paranın aksine savaş ve kıtlıkta ve böyle bir felaket esnasında değerini kaybetmeyen şeyler. | Open Subtitles | و هذا يحتفظ بقيمته خلال الحرب |