عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقي دقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dakika kaldı
| Sadece bir dakika kaldı. Yapabileceğimiz çok fazla birşey yok. | Open Subtitles | بقي دقيقة على إنتهـاء المبـاراة هناك شيء واحد يمكننــا أن نقـوم بـه. |
| Bir dakika kaldı. Çabuk olalım lütfen. | Open Subtitles | بقي دقيقة واحدة، أسرعوا |
| 1 dakika kaldı. | Open Subtitles | - بقي دقيقة واحدة - |