| "Hapisten çık" kartını bilir misin? | Open Subtitles | هل سمعت أبدا بكارت يسمح لك بالخروج من السجن حره ؟ |
| Bir teknisyenin, Ben'in çalıştığı laboratuara girerken ana kapıda güvenlik kartını geçirmek zorunda olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلمان عندما تقني يدخل معمل بين يجب ان يمر بكارت امن ليدخل ؟ |
| Bizimle oynadın, oğlunla sempati kartını oynadın. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بنا , لقد لعبت بكارت العاطفة مع ابنك |
| Özellikle en iyi arkadaşın kredi kartıyla sana oda tutarsa. | Open Subtitles | خصوصا عندما تدفع لك صديقتك بكارت الائتمان الخاص فيها |
| Times Meydanındaki LCD ekranda beliren ilanın ödemesi çalıntı bir kredi kartıyla ve kullan-at cep telefonuyla yapıImış. Maktul de ihbar hattını kullan-at telefonla aramış. | Open Subtitles | الرسالة التى وُضعت بشاشة ميدان التايم دُفعت بكارت أئتمان مسروق وبُلغت بالهاتف |
| Sempati kartını mı oynuyorsun? | Open Subtitles | أتلعب بكارت التعاطف؟ |
| Kredi kartıyla mı ödeme yaptınız? | Open Subtitles | هل دفعت بكارت ائتمان ؟ - ... لا, لكن - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 