عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكثير مما يبدو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
göründüğünden daha
| Kat danışmanı olmak dışarıdan göründüğünden daha zormuş. | Open Subtitles | أن تكون مستشاراً مقيماً أصعب بكثير مما يبدو عليه, |
| Hepimizin göründüğünden daha zeki olduğunuzu söyleyebilirim. | Open Subtitles | أجزم أنّكَ أذكى بكثير مما يبدو عليكَ. |
| Hepimizin göründüğünden daha zeki olduğunuzu söyleyebilirim. | Open Subtitles | أجزم أنّكَ أذكى بكثير مما يبدو عليكَ. |
| Ve bu göründüğünden daha zor birşey. | Open Subtitles | و هذا أصعب بكثير مما يبدو |