| Ve şimdi o inancı söküyorsun ve bir yalanla değişiyorsun. | Open Subtitles | والآن انت تنتزع هذا الإيمان وتستبدلها بكذبه |
| İlişkimiz yalanla başlamış olabilir ama gerçek haline geldi. | Open Subtitles | أجل، ربما بدأت علاقتنا بكذبه لكنها اصبحت حقيقية الآن |
| - Ve vicdanı yalanla tamamlıyor. Yemin ederim hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | -إنّه يزيد الأمور سوءاً بكذبه |
| Bu savaşı bir yalan üzerine başlattılar ve bu yalanları sürdürüyorlar. | Open Subtitles | لقد بدأو هذه الحرب بكذبه وحافظو عليها بالاكاذيب |
| Her birine farklı bir yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تخبر كل احده منهم بكذبه مختلفه |
| Her birine farklı bir yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تخبر كل احده منهم بكذبه مختلفه |
| Başka bir yalanla mı? | Open Subtitles | بكذبه أخرى؟ |
| En azından bir yalan söyle. | Open Subtitles | فلتخبرني بكذبه على الأقل. |
| bir yalan üstüne kurduk her şeyi. | Open Subtitles | لقد بدأ بكذبه. |
| Bu bir yalan değil. | Open Subtitles | وهذا ليس بكذبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 