عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكسارة ثلج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buz kıracağıyla
| Bir profesör. Yatağında bir buz kıracağıyla öldürülmüş. | Open Subtitles | قُتل فى فراشه بالعديد من الطعنات بكسارة ثلج |
| Dişi bir devekuşu bir buz kıracağıyla kafasından bıçaklıyordu. | Open Subtitles | نعامة قامت بطعنه بمؤخرة رأسه بكسارة ثلج. |
| Bir buz kıracağıyla, yatakta... adamın elleri beyaz ipek bir eşarpla bağlıymış. | Open Subtitles | ... على الفراش بكسارة ثلج يديه كانتا مقيدتان بوشاح حريرى أبيض |
| - Bir buz kıracağıyla. | Open Subtitles | - بكسارة ثلج |