عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل إسبوع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her hafta
| 20 hafta boyunca, her hafta. Bir atışıma 85 dolar ödediler. | Open Subtitles | بكل إسبوع على مدار 20 إسبوع وقد دفعوا لي 85$ للوعاء |
| Evet, ayrıca o her hafta birileriyle konuşurken bizim ailemizi uyarma şansımız bile olmadı. | Open Subtitles | . أجل و كانت تتحدث عن الوطن بكل إسبوع . و لم تتسني لنا الفرصة للتحدث مع عوائلنا |
| Diş doktoru her hafta geliyor. | Open Subtitles | طبيب الأسنان يأتي بكل إسبوع. |