"بكل تأكيد لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kesinlikle

kesinlikle ticari bir uçak gibi görünmüyordu. Yan tarafında hiçbir pencere görmedim.
بكل تأكيد لم تبدو كطائرة تجارية أنا لم أرى أى نوافذ على جانب الطائرة

Ve kesinlikle onun cesaretini kırmadım çünkü bu ikinize de adil olmazdı.
وأنا بكل تأكيد لم أقم بعدم تشجيعه، الأمر الذي يم يكن عادل له أو لك.

Bunları kesinlikle suçları çözmek için kullanmıyorlar.
أنهم و بكل تأكيد لم يكونوا يستخدموها من اجل حل أي جرائم

Ve bu zamana kadar yaşamadıysanız bundan sonra da kesinlikle sorun yaşamazsınız.
وإن لم يكن لديك مشاكل حتي الان في هذا السن بكل تأكيد لم تبدأ بالحصول عليهم الان

Çıt kırıldım olabilir ama kesinlikle rütbesi düşürülmedi. Aslına bakarsan şu ana dek çalıştığım en iyi ajan.
قد يكون وسيماً, ولكن بكل تأكيد لم يتم تخفيض رتبته.

Ben kesinlikle burada... eksik bir dosya bırakmak istemem.
بكل تأكيد لم أكن لأرغب بأن تغادر أي من هذه الملفات ناقصة من هنا

Zehrin işin içinde olduğuna inanıyorum ama kesinlikle kendi canlarını almadılar.
بينما أعتقد حقاً أن السم كان متورطاً, إنهم بكل تأكيد لم ينهوا حياتهم بأنفسهم.

Barney çok mutlu ve neşeliydi ve ben kesinlikle değildim sanırım bu beni daha da kötü yaptı.
أعتقد لأن بارني كان سعيداً ومرحاً، وأنا بكل تأكيد لم أكن ، جعل الأمر أكثر سوءاً .

Eğer Terry Rivers olsaydı, kesinlikle tembel bir baba figürü olurdu.
(حسناً,لو كان (تيري ريفرز فإنه بكل تأكيد لم يكن رجل عائلة و والد مسؤول

kesinlikle hayır.
بكل تأكيد لم يقُل

kesinlikle beni bırakmadı.
وهو بكل تأكيد لم يتخلص مني

O kesinlikle bana göre değildi çünkü Carl'la evlendi.
(و بكل تأكيد لم تكن مناسبة لي لأنها واعدت (كارل

kesinlikle böyle bir şey yapmadım.
أنا بكل تأكيد لم أفعل

Ve kesinlikle Nate'le de ilgim yok.
(وأنا بكل تأكيد لم أفعل شيء لإنقاذ (نايت

Çünkü kesinlikle ben değildim. Tamam.
لأنه بكل تأكيد لم اكن القاتل

kesinlikle ben değil!
أنا بكل تأكيد لم أفعل!