| Bu arada sen onun hakkında bildiğin her şeyi listeleyeceksin. | Open Subtitles | حالما تكون دونت قائمة بكل شيء تعرفه أنت عنه |
| Seni sokakta sanıyorlar, soyulan kamyonlarla ilgili bildiğin her şeyi bize anlatacağını bilmiyorlar. | Open Subtitles | أجل، حسبما يعلمون، انت الآن طليق، لا هنا لإخبارنا بكل شيء تعرفه عن تلك الشاحنات التي هاجموها |
| O'Banion operasyonuyla ilgili bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | اخبرني بكل شيء تعرفه عن عملية اوبانيون |
| Bu sorundan kurtulmanın yolunu arıyorsunuz, siz, aileniz, işiniz, belki de kardeşiniz öyleyse bildiğiniz her şeyi birisine anlatmanız gerekir ve o birisi de benim. | Open Subtitles | انت تريد اي فرصة للخروج من هذه الفوضى انت و عائلتك واعمالك وربما حتى اختك انت بحاجة لشخص تخبره بكل شيء تعرفه |
| 2006 yazında Chalons Du Bois'te aldığınız bir işe dair bildiğiniz her şeyi anlatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بكل شيء تعرفه عن مهمة قمت بها في صيف عام 2006 في شالون |
| Plânları hakkında bildiğin her şeyi bana anlatman gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تُعلمني بكل شيء تعرفه عن خططته |
| - Lütfen bana bildiğin her şeyi anlat. - Orada neler olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أخبرني بكل شيء تعرفه - أنا لا اعرف ماذا يحدث هناك - |
| Neden bana bildiğin her şeyi anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تخبرني بكل شيء تعرفه ؟ |
| bildiğin her şeyi söyle ki o seni yakalamadan biz onu yakalayalım. | Open Subtitles | لذا، أخبرنا بكل شيء تعرفه عن (وايت)، لكي ننال منه قبل أن ينال منك |
| Lord Laurent'la ilgili bildiğin her şeyi söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | والآن، إلى العمل أريدك أن تخبرني بكل شيء تعرفه حول اللورد (لورنت). |
| Onlara bildiğin her şeyi anlatmalısın. | Open Subtitles | ستخبرهم بكل شيء تعرفه |
| Bana bildiğin her şeyi anlattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لإخباري بكل شيء تعرفه. |
| Richard, onlara bildiğin her şeyi söylemeni istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | (ريتشارد) أرجوك أخبرهم بكل شيء تعرفه |
| Ve bildiğin her şeyi bize söyleyeceksin. | Open Subtitles | بكل شيء تعرفه ... |
| Bakın, birlikte çalışacaksak bildiğiniz her şeyi bize anlatmanız lazım. | Open Subtitles | انظرا , ذا كنا سنعمل سويا, عليكَ أن تخبرنا بكل شيء تعرفه |
| Bana onun hakkında bildiğiniz her şeyi anlatabilirsiniz, ya da yaklaşık yarım saat sonra buraya bir arama izni ve bir düzine ajan ile birlikte gelir ve burayı didik didik ararım. | Open Subtitles | يمكنك إخباري بكل شيء تعرفه عنه أو بعد حوالي نصف ساعة يمكنني الحصول على أمر قضائي و العشرات من العملاء الى هنا لكي يبحثو في كل شبر في هذا المكان |
| Tatiana hakkında bildiğiniz her şeyi anlatmanızı rica edeceğim. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني (بكل شيء تعرفه عن (تاتيانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 