عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل شيء طلبته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğin her şeyi
| Bebeğim, evlendiğimizden bu yana benden istediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | عزيزتي, منذ أن تزوجنا لقد قمت بكل شيء طلبته مني. |
| - İstediğin her şeyi yaptık. | Open Subtitles | لقد قمنا بكل شيء طلبته |
| Benden istediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شيء طلبته مني |
| Tamam, istediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | حسناً، سبق وقمت بكل شيء طلبته |
| Eric, bizden istediğin her şeyi yaptık. Gitmesine izin ver. | Open Subtitles | (إيريك) , قمنا بكل شيء طلبته دعه يذهب. |