عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل شيء لأجل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için her şeyi
| Neden hiç izlemediğin bir film için her şeyi riske atıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تخاطر بكل شيء لأجل فيلمٍ لم يسبق وأن شاهدته؟ |
| Piper ve Leo gibi sende aşkın için her şeyi riske attın. | Open Subtitles | لقد خاطرتِ بكل شيء لأجل الحب أنتِ و "بايبر" |
| Bu aile için her şeyi feda ettim. | Open Subtitles | ,ضحيت بكل شيء لأجل هذه العائلة |