عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بكل ما تعرفيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bildiğin her şeyi
-
bildiğin herşeyi
| Annemi tanıdığını söyledin. Onunla ilgili bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | أنت قلت أنك عرفتي والدتي أخبريني بكل ما تعرفيه عنها |
| Kayıt altında bize bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | تظهري بشكل علني وتخبريننا بكل ما تعرفيه |
| Şimdi bana bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | والان اخبرينى بكل ما تعرفيه. |
| Olay yeri hakkında bildiğin herşeyi anlat bana. | Open Subtitles | أخبرينى بكل ما تعرفيه عن مسرح الجريمه |
| Bana bildiğin herşeyi anlatmalısın. | Open Subtitles | أريدك ان تخبريني بكل ما تعرفيه.. |