| Birileri Kızıl El'e saldırıyor, liderlerini öldürüyor ve adamlarının çoğunu tuzağa düşürüyor. | Open Subtitles | شخص ما هاجم تنظيم اليد الحمراء وقتل زعيمتهم ثم قتلوا جميع الجنود بكمين مـُـحكم |
| Kalbine kılıç saplanması ile öldürülmek isteyen ben tuzağa düşürülerek, arkamdaki uşak tarafından bir odun darbesiyle öldürüldüm. | Open Subtitles | فطالما أردت الموت بميدان المعارك إلا إنني قـُتلتُ بكمين جاءني من الخلف على يد صعاليك... |
| Bir gün Irak'ta, konvoyumuz tuzağa düştü. | Open Subtitles | ,في يوما ما في (العراق) , وقعت قافلتنا بكمين قتل مجموعة من رجالنا |
| Kardeşiniz ve adamları Amerikan okulunda pusuya düşürülmüşler. | Open Subtitles | أخّوك و رجاله، هوجموا بكمين عند المدرسة الأمريكية |
| Güvenli yeri basan adamlar bir pusuya liderlik ediyorlardı. | Open Subtitles | أتقصد الرجال الذين شنّوا غارةً على ذلك الملجأ وأدي بهم ذلك إلى أن وقعوا بكمين |
| Bir peygamber devesi çiçek gibi görünerek pusuda bekliyor. | Open Subtitles | يتنكر السرعوف كالزهرة، ويتربص بكمين. |
| - Jack tuzağa düşmek üzere. | Open Subtitles | إنه على وشك الوقوع بكمين |
| Jack Bauer'i taşıyan konvoy tuzağa düşmek üzere. | Open Subtitles | القافلة التي تنقل (جاك باور) على وشك الوقوع بكمين |
| Ve bir gün tuzağa düşürülmüştük. | Open Subtitles | و ذات يوم وقعنا بكمين |
| Beyler, Gece başka bir pusuya gidiyoruz. | Open Subtitles | شباب, سوف نقوم بكمين اليوم أيضا |
| Buluşma noktasında pusuya düşürüldük. | Open Subtitles | لقد وقعنا بكمين فى نقطة اللقاء |
| Ama orada pusuya düşürülebiliriz. | Open Subtitles | ولكن من الممكن أن يصيدونا بكمين هناك |
| 1944'te Filipin Denizi Savaşı'nda pusuya yatmış bir Grumman uçağı yakıt tankıma ateş etmişti. | Open Subtitles | "في عام 1944، في معركة بحر الفلبين، طائرة من نوع "غرومان كانت تقبع بكمين أطلقت النار على خزان الوقود خاصتي |
| Düştüğümüz bir pusuda öldü. | Open Subtitles | بكمين يا سيدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 