Neyiniz var Sizin? Uyuşturucu mu kullanıyorsunuz? | Open Subtitles | مالذي بكم أيها البشر , أأنتم تحتَ تأثيرِ المُخدرات؟ |
Sizin bu hastaneyi içine çektiğiniz sürekli, reddedilemez... | Open Subtitles | أنا عرضة للمحاسبة بكم أيها الهواة الغير مراعين للمسؤولية |
Sizin derdiniz ne lan? | Open Subtitles | ما بكم أيها الناس ؟ إنهم أموات |
Siz Katoliklerin sorunu ne? | Open Subtitles | أعنى, بحق المسيح ما بكم أيها الكاثوليكيين ؟ |
Siz zavallılardan bahsedildiğini duymuştum; ama hiçbiriyle tanışamamıştım da. | Open Subtitles | فقط سمعت بكم أيها الأغبياء المساكين من قبل لكنني لم ألتقي بواحد حقاً |
Belki de ekibiniz ve Siz gereğinden fazla kaldınız Ajan Garrett. | Open Subtitles | ربما أنت وفريقك أنتهت صلاحية الترحيب بكم أيها العميل غارييت |
Bilmek istiyorum, derdiniz ne be Sizin? | Open Subtitles | ماذا بكم أيها القوم بحق الجحيم؟ |
Sizin gibilerin bu sözleri beni öldürüyor. | Open Subtitles | أتعلم. هذا ما يقتلني بكم أيها القوم |
Neyiniz var Sizin? | Open Subtitles | ماذا بكم أيها الناس مع القطرات؟ |
Bilmek istiyorum, derdiniz ne be Sizin? | Open Subtitles | ماذا بكم أيها القوم بحق الجحيم؟ |
Sizin neyiniz var böyle? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم بكم أيها القوم ؟ |
Neyiniz var Sizin? | Open Subtitles | ماذا بكم أيها الناس؟ |
Sizin neyiniz var? | Open Subtitles | ما بكم أيها القوم؟ |
Sizin derdiniz ne? | Open Subtitles | ماذا بكم أيها الناس؟ |
Derdiniz ne Sizin? | Open Subtitles | ماالخطب بكم أيها الناس |
Kadınların iç çamaşırını her türlü parlatan Siz katillerin sorunu ne? | Open Subtitles | ما الذي يجذب النساء بكم أيها القتلة على كل حال؟ |
Siz çılgınları buraya hangi rüzgar attı? | Open Subtitles | ما الذي جاء بكم أيها الأطفال إلى هنا؟ |
Siz İngilizlerin nesine bayılıyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون ما الجيّد بكم أيها البريطانيون؟ |
Çünkü kadınlar Siz eşcinsellere güvenir. | Open Subtitles | لأن النساء يثقن بكم أيها الرجال الشواذ |
Tüm içtenlik ve derin duygularımla Siz yeni polis memurlarını selamlıyorum. | Open Subtitles | *نيويورك* بمدح عميق و بإمتنان أرحب بكم أيها الشرطيون الجدد |
Siz salaklarla karşılaştırırsak içinizde en yetişkin benim. | Open Subtitles | أنا أكثر نضجا مقارنة بكم أيها الاوغاد |