"بكم فى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hoşgeldiniz
• hoş geldiniz
• a hoş
• 'na hoş

Windsor Safari Park'a hoşgeldiniz.
أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور

Ben Teğmen Dan Taylor. Fort Platoon'a hoşgeldiniz.
أنا الملازم أول دان تايلور مرحباً بكم فى فصيلة الحصن

Yıllık yarışmamızın ilkine poker şampiyonasına hoşgeldiniz.
ومرحبا بكم فى المرة الاولى بطولة كل الانهار للعبة البوكر

Güncel gelişmeleri ele aldığımız Uyan, Britanya programına hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى انهضى يا بريطانيا العرض المهتم بالشؤون الحالية

İyi geceler bayanlar ve baylar. St. Nicholas Arena'sına hoş geldiniz.
مساء الخير سيداتى سادتى و مرحبا بكم فى حلبة سانت نيكولاس

Windsor Safari Park'a hoş geldiniz.
أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور

Basil Saint Mosley Dans Okulu'na hoş geldiniz.
مرحباً بكم فى مدرسة باسل سانت موسلى لتعليم الرقص.

Günaydın çocuklar, gün ışığı yaz kampına hoşgeldiniz.
صباح الخير ايها الاطفال مرحبا بكم فى هذا المعسكر المشرق

Bayanlar baylar Parr kalıntılarına hoşgeldiniz.
مرحباً بكم فى حطام بار أيها السيدات والساده

Sandy Cove Oteli'ne hoşgeldiniz.
السيد بوارو , مرحبا بكم فى فندق ساندى كوف

Baylar, Büyüler dünyasına hoşgeldiniz Şehrazat ve 1001 gece masallarına rakip olacak görüntülerimiz var!
سادتى ، مرحبا بكم فى قصر الفتنة لتروا معنا حكايات شهرزاد والليالى العربية

Sayın Başsavcı ve Hapisaneler İdaresi adına Alkadraz'daki Birleşik Devletler Federal Cezaevine hoşgeldiniz.
النائب العام و مكتب السجناء الفدرالى يرحب بكم فى سجن الولايات المتحدة الفيدرالى فى ألكاتزر

Vahşi Timberline Gösterisi'ne hoşgeldiniz.
مرحباً بكم فى إستعراض مدينة تيمبر لاين للوحوش

Ağır siklet ünvan maçına hoş geldiniz, bu unutulmaz bir maç olabilir.
أهلاً بكم فى مباراة اللقب للوزن الثقيل التى ربما لن تنسى

Bayanlar ve baylar, dünya ağır siklet şampiyonasına hoş geldiniz.
سيداتى, سادتى أهلاً بكم فى بطولة العالم للوزن الثقيل

HILL VALLEY'E HOŞ GELDİNİZ "Yaşanacak Güzel Bir Yer"
مرحباً بكم فى هيل فالى. أجمل مكان للعيش. من فضلك قُد بحرص.

lşıklar şehri - Las Vegas'a yıllardır ilk kez yapılan en olağanüstü olaya hoş geldiniz:
مرحباً بكم فى مدينة لاس فيجاس وواحد من اهم الاحداث ،حدث غير عادى لم يحدث فى السنوات السابقة

Olağan dışı bir olaya Hoş geldiniz:
نرحب بكم فى حدث غير عادى يحدث للمرة الاولى،،

Pekala, sizi gidi kokmuşlar, Vietnam'a hoş geldiniz.
حسنا أيها الجبناء .. مرحبا بكم فى فيتنام إتبعونى

Herkese teşekkürler ve Woody Kampı'na hoş geldiniz.
شكراً لكم ، جميعاً ومرحباً بكم فى مخيم وودى