| Ayrıca bu dürtü yakalanmanı sağlayacak ve seni yok edecek, Alice, hep böyle olur. | Open Subtitles | وذلك الإلـزام هو مـا سيؤدي للقبض عليكِ وسيطـيح بكِ يا أليس إنه دائمـاً يفعل ذلك |
| "seni arayacağım" dememi mi, yoksa "Yolculuk bitti, hadi yaylan" dememi mi? | Open Subtitles | "سأتصل بكِ يا طفلتي" ولا "الركوبة انتهت لا تنسي أشيائك الثمينة" ؟ |
| İyi ellerdesin, tatlım, semt köpeği Sana iyi davranacak. | Open Subtitles | انت في ايدي امينة الآن يا فتاة ، لوك دوغ سوف يعتني بكِ يا حبيبتي |
| Bütün kasaba tamamen Sana vurulmuş vaziyettemi güzelim? | Open Subtitles | هل هذه البلدة بالكامل مغرمةٌ بكِ يا عزيزتي؟ |
| Seninle gurur duyuyorum, anne. Dürüstlüğüne gölge düşürmedin. | Open Subtitles | حسناً ، أنا فخورة بكِ يا أمّي لقد رفضتِ تقديم تنازلات عن نزاهتكِ |
| Seninle uğraşmak çok eğlenceli. Aman Tanrım, hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | لقد كان ممتعاً العبث بكِ يا إلهي , سنموت كلنا |
| seni Pak Ha'ya çarpan kişiyi sormak için çağırmadım. | Open Subtitles | السبب فى انى اتصلت بكِ يا سى نا ليس لأسألك من الذى صدم باق ها |
| Hadi ama Lindsay. Jeremy seni aramadan ne kadar uzun süre geçirdi ki? | Open Subtitles | ما أطول مدة قضاها دون أن يتصل بكِ يا "لينزي"؟ |
| seni elde etmek için yapmam gereken bu mu Esther? Daha dikkatli mi bakmalıyım? | Open Subtitles | هل هذا ما يجب أن أقوم به لأحظي بكِ يا "إستر"؟ |
| seni elde etmek için yapmam gereken bu mu Esther? | Open Subtitles | هل هذا ما يجب أن أقوم به لأحظي بكِ يا "إستر"؟ |
| Kan seni kontrol ediyor, tatlım. | Open Subtitles | إنّ الدماء تتحكم بكِ يا بنيّتي |
| Sen de duydun. "seni arayacağım bebeğim" dedi. | Open Subtitles | لقد سمعته , لقد قال سأتصل بكِ يا حبيبتي |
| Evet, yapabilirsin. Sadece inan. Sana güveniyorum, Gwyneth. | Open Subtitles | بل يمكنكِ ، وعليكِ أن تصدقى هذا أنا أؤمن بكِ يا جوينيث |
| -Gwen, Sana biraz ilgisi vardı ve şimdi de kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | لقد كان معجباً بكِ يا جوين وأنتِ الآن تشعرين بالذنب توقف يا أوين |
| Bütün arkadaşlarım Sana tutuluyor anne. | Open Subtitles | كُلّ أصدقائي مُعجبون بكِ يا أمي |
| Sana ulaşmaya çalıştım ama galiba telefonunda bir sorun var. | Open Subtitles | (حاولت الاتصال بكِ يا (جوون لكن أظن هناك مشكلة بهاتفك |
| Tracy, bu şirketin bilim adına Sana yaptıkları çok yanlıştı. | Open Subtitles | (ما فعلته الشركة بكِ يا (ترايسي باسم العلم كان خطأ |
| River Song, Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بكِ يا ريفر سونج ؟ |
| Ne pahasına olursa olsun kaçırmam, Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | لن أفوت أكبر ليلة لديكِ من أجل أى شيء، أنا فخور بكِ يا عزيزتى. |
| Seninle gurur duyuyorum, canım. | Open Subtitles | اجتزتِ الامتحان أنا فخورةٌ جداً بكِ , يا عزيزتي |
| Bu babanla benim aramdaydı. Seninle hiçbir ilgisi yoktu, Michelle. | Open Subtitles | كان بيني وبين أباكِ ليس له علاقة بكِ يا (ميشيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 