عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بك آمنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvende
| Endişe etme Charlie. Sırrın bizimle güvende. | Open Subtitles | هادئة، تشارلي، ט السر الخاصة بك آمنة معنا. |
| Elmas kolyenin ve paranın güvende olduğunu söylemek için aradım. | Open Subtitles | دعوتلكان اقوللكم ان قلادة الماس الخاص بك... آمنة... وأيضاأموالك. |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | السر الخاصة بك آمنة معي. |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سر الخاص بك آمنة معي. |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سر الخاص بك آمنة معي ARTHUR: |