| Dinle.bu akşam hayalet ayının son akşamı, mutlu olmalısın. | Open Subtitles | اسمعي , الليلة هي أخر ليلة في شهر الأشباح , يجدر بك أن تكوني سعيدة |
| Cuma günün ki toplantıda baş şarkıcı olmalısın. | Open Subtitles | يجدر بك أن تكوني المغنية الرئيسية في الحفل التشجيعي يوم الجمعة. |
| Eğer Güçlü değilsen, olmalısın. | Open Subtitles | لو لم تكوني خارقة لكان حرياً بك أن تكوني |
| Dün geceden sonra yorulmuş olmalısın. | Open Subtitles | يجدر بك أن تكوني مرهقة بعد ليلة أمس. |
| Dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | يجدر بك أن تكوني حذرة |
| Bunu biliyor olmalısın. | Open Subtitles | حريّ بك أن تكوني تعرفين ذلك |
| - Nazik olmalısın. | Open Subtitles | يجدر بك أن تكوني لطيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 