| Sizi bu ülkeye getiren nedir Bay Jarrah? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك إلى هذه الدولة يا سيد جارا؟ |
| Sizi bu ana götüren hayatınızdaki olayları gözünüzde canlandırın. | Open Subtitles | تصور أحداث حياتك التي أدت بك إلى هذه اللحظة. |
| Sizi bu dağ başına getiren nedir? | Open Subtitles | ما الذي أتى بك... إلى هذه الغابة المُقفرة؟ |
| Sizi bu yaşanması güç sulara hangi rüzgar sürükledi acaba? | Open Subtitles | ماذا جاء بك إلى هذه المياه القاسية؟ |
| Sizi bu ülkeye getiren nedir Bay Jarrah? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك إلى هذه الدولة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 