| Çok önemli bir durum olmalı Seni buraya getirtmesi için. | Open Subtitles | لابد ان تكون دعوة ملحة التي اتت بك الى هنا |
| Selam, rock star. Ben Seni buraya getiren ambulans görevlisiyim. | Open Subtitles | مرحباً يا نجم, انا المسعف الذي اتى بك الى هنا |
| Seni buraya niye getirdim sandın? Şatoyu niye verdim? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أني أتيت بك الى هنا ووهبتك هذا القصر الكبير |
| Uh,dinle, Robin, Seni buraya getirmemin asıl nedeni... Pislik mi? | Open Subtitles | سبب ما اتيت بك الى هنا كي يبدو أنك جبان اذا؟ |
| Williams, bugün Sizi buraya getiren, onlardan birriydi. | Open Subtitles | ويليامز الذى اتى بك الى هنا تلك الليله كان احدهما |
| Sizi buraya getiren şey nedir? | Open Subtitles | اذا ما الذي يأتي بك الى هنا على اية حال ؟ انت لاتعمل في الشركة.. |
| Öyle olsaydı, Seni buraya çağırtmasına izin vermezdim. | Open Subtitles | ولو كنت أعلم، لما وافقته ابداً بأن يأتي بك الى هنا |
| Rocky. Seni buraya getiren ne? | Open Subtitles | روكى مالذى جاء بك الى هنا الليلة؟ |
| Seni buraya ne getirdi, Justin? | Open Subtitles | إذًا .. ما الذي أتى بك الى هنا جاستن ؟ |
| Seni buraya getiren sebeple aynı şey olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | اعتقد انه نفس السبب الذي اتى بك الى هنا |
| Meg Seni buraya getirdi sonra kayıplara karıştı. | Open Subtitles | ميق أتت بك الى هنا , ومن ثم هربت |
| Seni buraya hangi rüzgar attı Cady? | Open Subtitles | اذا ً ماذا أتى بك الى هنا كيدي ؟ |
| Seni buraya kim getirdi? | Open Subtitles | من أتى بك الى هنا ؟ |
| Seni buraya getiren kendini beğenmişliğin! | Open Subtitles | مثل غرورك الذى جاء بك الى هنا |
| Seni buraya ben getirdim. Geri götürürüm. | Open Subtitles | لقد جئت بك الى هنا و سأعيدك |
| Ida! Seni buraya getiren şey nedir? | Open Subtitles | ايدا" ، ما الذى اتى بك الى هنا" |
| Bobby, Pop'tan Seni buraya getirmesini ben istedim. | Open Subtitles | (بوبي).. لقد طلبت من (بوب) أن يأتي بك الى هنا |
| Bu ne şeref, Seni buraya ne getirdi? | Open Subtitles | مالذي اتى بك الى هنا |
| Doktor Price, Bayan Booth Sizi buraya yanlış bir iddiayla çağırmış. | Open Subtitles | د.برايس سيدة بوث جاءت بك الى هنا وانا بخير |
| Sizi buraya getiren nedir, Bay Banks? | Open Subtitles | اذن مالذي أتى بك الى هنا اليوم , سيد بانكس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 