"بك غداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni yarın
• Yarın seni
• Sizi yarın

Seni yarın ararım. Tamam, güle güle.
سيتوجب علي الإتصال بك غداً نعم ، إلى اللقاء

Şimdi uyuma zamanı. Seni yarın ararım, bana anlatırsın.
. فكرى فى الموضوع مرة أخرى . وأخبرينى عندما أتصل بك غداً

Yarın seni ararım. Seni uyandırdığımı biliyorum. Yarın sana ayrıntıları anlatırım.
اسمعي سأتصل بك غداً وسأوقظك وأعطيك التفاصيل، أحبك جداً

Sizi yarın sabah ararım, randevuyu ayarlarız.
سأتصل بك غداً صباحاً لاخذ موعداً

Seni yarın aramayı planlıyordum Şu ana kadar herşey çok harikaydı.
لقد كنت مخططة أن أتصل بك غداً. لقد كان الوضع أشبه بالجنون

Kapatmam gerek. Seni yarın ararım, olur mu? İyi geceler.
إسمعي علي الذهاب سأتصل بك غداً حسناً ليلة سعيدة

Hayır, Şu an sinemadayım. Seni yarın arasam olur mu?
لا، أنا في السينما الآن ، هل أستطيع معاودة الاتصال بك غداً.

Hiç iyi bir fikir değil. Ben Seni yarın aynı saatte ararım, tamam mı?
ليست فكرةٌ سديدة , سوف اتصّل بك غداً في مثل هذا الوقت , مضبوط ؟

Çok sıkı ders çalışıyorum. Gitmem lazım, anne. Seni yarın ararım.
أنا أذاكر بشدة ، يجب ان أذهب يا أمي ، سأتصل بك غداً

Oğlumun başına ne geldiğini öğrenmek istiyorum. Seni yarın arayayım mı?
أريد أن اعرف ما الذي حدث لطفلي ، أرجوك هل استطيع أن اتّصل بك غداً ؟

Seni düşüneceğim. Seni yarın ararım. Tamam.
لكنى سأظل أفكر بك و سأتصل بك غداً حسنا

Neyse, dinle, Seni yarın ararım.
على كل حال، استمع سوف اتصل بك غداً

Seni yarın ararım. Haftaya görüşürüz.
سوف أتصل بك غداً أراك الأسبوع المقبل

Ciddiyim.Seni yarın ararım tamam mı?
أنا أقصد هذا سأتصل بك غداً موافقة

Sonra bakarız Seni yarın arayacağım
سنحل هذا بعد ذلك سأتصل بك غداً

Sonra bağırıyor, "Tamam öyleyse, Seni yarın arayacağım!"
ومن ثم بدأ بالصراخ " هي أنت سأتصل بك غداً"

Seni yarın ararım.
حسن، يجب أن أذهب سأتصل بك غداً

Baba, gitmem lazım. Yarın seni alırız, tamam mı?
أبي، علي أن أذهب سوف ناتي بك غداً

Hastayım. Sonra gel. Yarın seni ararım.
أَنا مريضة إرجع أنا سأتصل بك غداً إرحل

Sizi yarın arayabilir miyim, Kontes?
هل أستطيع أن أتصل بك غداً

Sizi yarın ararım,olur mu?
سأتصل بك غداً ، حسناً ؟