| Söze ya böyle girecektim ya da... "Her gün seni düşünüyorum" diyerek. | Open Subtitles | حَسناً، لكانت ستكون تلك أو أفكر بك كل يوم |
| Gittiğim günden beri Her gün seni düşündüm. | Open Subtitles | كنت أفكر بك كل يوم منذ أن تركتك |
| Gittiğin günden beri, Her gün seni düşündüm... | Open Subtitles | انا افكر بك كل يوم منذ ان غادرت |
| Eğer tekrar görüşemezsek... Seni her gün düşüneceğimi bilmelisin. | Open Subtitles | و إذا لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى سوف أفكر بك كل يوم |
| Seni her gün arayacağım, söz. | Open Subtitles | أعدك سأتصل بك كل يوم |
| - Seni her gün aradım. | Open Subtitles | اتصلت بك كل يوم |
| Kollarında öldüğüm o andan beri Her gün seni düşündüm. | Open Subtitles | ! لقد كُنت افكر بك كل يوم منذ ان لقيت حتفى بين بديك |
| ama bu Her gün seni düşünmekten vazgeçirmedi. | Open Subtitles | ولكن ذلك لم يوقفني من التفكير بك كل يوم |
| Çünkü Her gün seni düşündüm. | Open Subtitles | نعم لأننى كنت أفكر بك كل يوم . |
| Her gün seni düşündüm, kardeşim. | Open Subtitles | لقد فكرت بك كل يوم يا رجل |
| Her gün seni düşünüyorum. | Open Subtitles | كلاّ فكرت بك كل يوم |
| Her gün seni düşünüyorum, biliyorsun. | Open Subtitles | أفكر بك كل يوم |
| Hala Her gün seni düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكر بك كل يوم |
| Seni her gün arayacağım. Seni seviyorum. | Open Subtitles | سأتصل بك كل يوم أحبك |
| Seni her gün düşüneceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | أعدك بانني سأفكر بك كل يوم |
| Seni her gün ararım. | Open Subtitles | سوف أتصل بك كل يوم - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 