| Hassiktir. Evrakını teslim etmem gereken adamı gördüm. Seni tekrar ararım. | Open Subtitles | أوه ، اللعنة أنا أرى الرجل الذي يجب أن أخدمه ، سأتصل بك مرة أخرى |
| Babam bu adamın Seni tekrar tutacağından bahsetti. Bunu kabul edecek misin? | Open Subtitles | لقد أخبرني أبي بأن ذلك الرجل يريد أن يستعين بك مرة أخرى ، هل ستوافق ؟ |
| ve bende Seni tekrar arayabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعرف ما إذا كنت قادرة على الاتصال بك مرة أخرى. |
| Karanlık tarafa Tekrar hoş geldin dostum. | Open Subtitles | مرحبًا بك مرة أخرى في الجانب المظلم يارجل |
| Sana tekrar güvenmemi sağla. | Open Subtitles | أخبرني بشيء يجعلني أثق بك مرة أخرى. |
| - Biz sizi sonra ararız | Open Subtitles | -سنتصل بك مرة أخرى |
| sizi tekrar aramak istediğimizi bilmenizi istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن تعرف أننا نعتزم الاتصال بك مرة أخرى. |
| Şu polisleri arayıp yol kapatmalarını doğrulayayım daha fazla bilgi için Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | حسـناً، الآن دعـني أنقل هذه المكالمة لأولئك الضباط وتأكيد إغلاق الطرق ثم سأتصل بك مرة أخرى لمزيد من التعليمات |
| Evet, Seni tekrar aramayı denedim. | Open Subtitles | نعم, حاولت أن أتصل بك مرة أخرى |
| O or..pu çocuğu Seni tekrar arayacak. | Open Subtitles | إبن العاهرة ذلك سوف يتصل بك مرة أخرى |
| Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك مرة أخرى. |
| Merak etme. Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك مرة أخرى |
| - Josh! - İbrahim, Seni tekrar gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | -ابراهيم، من الجيد أن ألتقي بك مرة أخرى |
| Merhaba Bay Yakamoto, Gap 'e Tekrar hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا، سّيد ياكاموتو! مرحبا بك مرة أخرى هنا |
| - Tekrar hoş geldiniz Sinyora Roberts. - Teşekkürler. | Open Subtitles | -مرحباً بك مرة أخرى سيده" رويرتس" شكراً لكم. |
| Tekrar hoş geldin alt komite üyesi Mark Brendanawicz. | Open Subtitles | أرحب بك مرة أخرى عضو في اللجنة"مارك برندانويس"؛ |
| - Biz sizi sonra ararız | Open Subtitles | -سنتصل بك مرة أخرى |
| Bip sesinden sonra lütfen mesajınızı bırakın bir ara sizi tekrar ararız. | Open Subtitles | من فضلك ترك رسالة بعد الصافرة، وسوف نتصل بك مرة أخرى في لمح البصر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 