| Ee, Mezar taşı diyorduk? | Open Subtitles | ما رأيك أن تعطيني بلاطة الضريح الآن؟ |
| İkimizde Mezar taşı var ki o ne halta yarıyorsa artık ve Elena'nın burada olmasını gerektirecek bir şey yok. | Open Subtitles | أنتَ وإيّاي نحمل بلاطة الضريح والتي لا نعرف فائدتها أما (إيلينا)، فلا مغزى من وجودها |
| Evet, mezar taşını o verdi. Yani, o bu tedaviyi bulmayı bizden çok istiyor. | Open Subtitles | أجل، لقد سلّمتني بلاطة الضريح وتريد إيجاد الترياق أكثر من أيّ منّا |
| Bakın, mezar taşını sizin getirdiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنك اشتريت بلاطة الضريح |
| O Mezar taşının bir kaya parçasından ibaret olmadığının farkındayım. | Open Subtitles | إنّي على دراية تامّة بأنّ بلاطة الضريح ليست مجرّد كتلة صخريّة |
| Mezar taşının üstünde bir isim var mı? | Open Subtitles | هل مِن اسمٍ على بلاطة الضريح ؟ |
| Mezar taşı gitmiş. | Open Subtitles | لقد اختفت بلاطة الضريح |
| Mezar taşı burada değil. | Open Subtitles | -حسنٌ، بلاطة الضريح ليست هنا |
| Şimdi, mezar taşını bana ver. | Open Subtitles | أعطني بلاطة الضريح الآن |
| Bana mezar taşını getir. Silas'ın dünyayı cehenneme çevirmesini engellememe yardım et. | Open Subtitles | أحضري بلاطة الضريح وساعديني لمنع (سايلس) من إنزال الجحيم بالأرض |
| Bonnie gitti. mezar taşını Shane aldı. | Open Subtitles | (بوني) اختفت، و(شين) لديه بلاطة الضريح |
| Ama o Mezar taşının içi atalarından Katsooyay ya da her neyse onun kanı var. | Open Subtitles | لكنّ بلاطة الضريح تحفل بدماء قريبة قديمة لك، (كاتسيايا) أو أيًّا كان اسمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 