2007 yılıydı Blackwater, karanlık paralı asker şirketinin haberini yapıyordum ve birden haber ön sayfalara çıktı. | Open Subtitles | كان عام 2007، وكنت أقدّم تقريري عن "بلاك واتر"، شركة المرتزقة الغامضة. وفجأة، أصبح خبرًا رئيسيًا. |
Blackwater hakkındaki araştırmalarımda operasyonda yer alanlarla görüştüğüm oldu. | Open Subtitles | قابلت عملاءً من قبل، أثناء بحثي عن "بلاك واتر"، |
Irak'taki görevi esnasında Blackwater düzenli olarak çatışmalara ve diğer ölümcül işlere girmiştir. | Open Subtitles | خلال خدمتها في العراق، "بلاك واتر" شاركت باستمرار في اشتباكات وحوادث قاتلة... |
Blackwater'ın Latin Amerika versiyonu diye düşün. | Open Subtitles | فكّر فيها على أنها نسخة أمريكية لاتينية من شركة (بلاك واتر) |
Birçok insan Florida'nın kara suyunda yürüme fikrinden rahatsız olur. | TED | الكثير من الناس لا تتقبل فكرة التجول في منطقة بلاك واتر في فلوريدا. |
kara sulara takıntılı bir konservasyon fotoğrafçısı olarak sonunda hepsinden daha ünlü olan bataklığa gitmem yakışık alırdı: Everglades. | TED | الآن كمصور يسعى للحفاظ على الطبيعة ومهووس بمنطقة بلاك واتر يبدو من المناسب أن ينتهي بي الأمر في أشهر المستنقعات: الإيفرجليدز. |
Blackwater'dan Meksika ve Bolivya'daki uyuşturucu kartellerine kadar herkesin güvenlik işlerini yapmış. | Open Subtitles | يبدو أنه عمل في الأمن للجميع لـ (بلاك واتر) ولعصابات المخدرات المكسيكية والبوليفية |
4 Blackwater çalışanı Felluca'da saldırıya uğradı. | Open Subtitles | تعرض اربع عملاء من ( بلاك واتر) لهجوم مؤثر في سياراتهم في (الفلوجة) |
The Nation Dergisi'nin düzenli yazarlarından, yeni kitabı Blackwater. | Open Subtitles | كاتب في مجلة "ذا نايشن"، كتابه الجديد يدعى "بلاك واتر"... -جيرمي سكايهل) كتب كتاب) ... |
Blackwater. | Open Subtitles | (بلاك واتر)؟ |