عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلا ثلج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buzsuz
| Makine bozuk. İçeceğini buzsuz içmek zorundaymışsın gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن عليك تناول عصيرك بلا ثلج |
| Biz barbar değildik. buzsuz viski. | Open Subtitles | لم نكن همجيين كنا نحتسي الويسكي بلا ثلج |
| Ve bende buzsuz klüp sodası alayım. | Open Subtitles | سأتناول كأس صودا بلا ثلج |
| Tonik ve bir dilim limon, buzsuz. | Open Subtitles | تونيك مع شريحة ليمون بلا ثلج |
| buzsuz. | Open Subtitles | بلا ثلج |