| DNA bilgilerini, yüz tanıma sistemlerini, İHA görüntülerini, İHA saldırılarını. | Open Subtitles | تشخيص الحمض النووي، التميز الوجهي، طائرات بلا طيار للمراقبة والهجوم. |
| İHA'larla hayatta kalanları avlıyorlar. | Open Subtitles | أنهم يستخدمون تلك الطائرات بلا طيار لكي يطاردوا الناجين. |
| O Drone bizim fidye paramızı çaldı. | Open Subtitles | حسنا ، هذه الطائرة بلا طيار حصلت للتو على الفدية |
| Drone'nun gidebileceği mesafe bu kadar. | Open Subtitles | هذا أبعد ما يمكن أن تصل إليه الطائرة بلا طيار. |
| Bunlardan birincisi insansız hava uçaklarının ürettiği görüntü akınıdır. | TED | وأولها هو الكم الكبير من الفيديو الذي تنتجه طائرات بلا طيار |
| Yer operasyonunu korumak için casus uçak kullanacağız. | Open Subtitles | فريقٌ واحد يكفي سنستخدم طائرةً بلا طيار لتأمين العملية الأرضية |
| - İnsansız ve görünmez uçakların radar taramalarından kaçınırken birbirleriyle nasıl haberleştiklerinin detayları. | Open Subtitles | تفاصيل عن كيفية تواصل الطائرات السرية و الطائرات بلا طيار مع بعضها دون أن يتم كشفها. |
| İnsansız avcı uçağı gibi. | Open Subtitles | " مثل آليات بلا طيار " البريديتور |
| İHA saldırıları. | Open Subtitles | على الأراضي الأمريكية - هجمات طائرات بلا طيار - |
| Belirsiz İHA'ları değil. | Open Subtitles | ولا ينطبق على الطائرات بلا طيار |
| FAA'nin İHA'lar üzerindeki yetkisi bu durumda kesin bir bilgi vermeyecektir. | Open Subtitles | ونظام إدارة الطيران الفدرالية بخصوص الطائرات بلا طيار... غير واضحة في هذه القضية |
| Peki 150 metrenin üzerinde bir İHA'yı, İHA Düşürücü gibi bir aletle etkisiz hale getirilmesi yasadışı mı olur? | Open Subtitles | وما فوق ٥٠٠ قدماً سيكون غير قانونياً تعطيل طائرة بلا طيار على سبيل المثال، عن طريق استخدام جهاز مثل "ساقط الطائرة"؟ |
| Drone'nun gidebileceği mesafe bu kadar. | Open Subtitles | هذا أبعد ما يمكن أن تصل إليه الطائرة بلا طيار. |
| Drone'lar her an gelebilir. | Open Subtitles | سوف تتم محاصرتنا الطائرات بلا طيار ستصل إلى هنا في أي لحظة |
| Bir şey yanlış. Drone yükseklik kaybediyor. | Open Subtitles | هناك خطب ما تفقد الطائرة بلا طيار الارتفاع |
| Eğer Drone'lar şirketin tasarladığının modifiyeli bir versiyonu ise, müşteri listesinden çemberi daraltabiliriz. | Open Subtitles | اذا كان هذا بلا طيار فسيكون صيغة معدلة من احدى شركات التصميم. قائمة العملاء ... من شأنها تضييق المجال. |
| İlk prototip insansız hava aracını İsviçre'de yaptık. | TED | بنينا أول نموذج أولى من الطائرات بلا طيار في سويسرا. |
| İnsansız füze atışları için görüntüleri çözer, hedefleri seçer ve haritalarsın. | Open Subtitles | فك رموز صور الأقمار الصناعية, و إختيار و تعيين الأهداف لهجمات الطائرات التي بلا طيار |
| Gizli ve süper hızlı insansız ordu silahı. | Open Subtitles | سلاح عسكري سري سريع جدا بدون إسم و بلا طيار. |
| Efendim, casus uçakların hangi konumda olduklarını söyleyemiyorum her şey çökmüş. | Open Subtitles | سيدي، لا أستطيع إعلامك بوضع الطائرات بلا طيار |
| - İnsansız uçaklar kullanıyorlar artık. | Open Subtitles | طائرات بلا طيار الآن |
| İnsansız avcı uçağı gibi. | Open Subtitles | " مثل آليات بلا طيار " البريديتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 