| Ama seni öyle istemedim, Akılsız bir köle gibi istemedim. | Open Subtitles | لكن لم أشأ أن أجعلك كذلك كمن بلا عقل |
| Akılsız bir ölüm makinesi falan değilim ben! | Open Subtitles | لست آلة قتل بلا عقل |
| Akılsız bir kuklaya dönüşeceksin | Open Subtitles | *ستصبح غبي بلا عقل* |
| Johann biliyordu, bu Akılsız bir canavar değildi. | Open Subtitles | وليس وحش بلا عقل و(يوهان) عرف ذلك |
| Sadece boynuz, beyni yok. | Open Subtitles | انهم قرون بلا عقل |
| Hiç bilemeyecek. Daha beyni yok. | Open Subtitles | لن تعرف إنه بلا عقل الآن |
| - Ama seni Akılsız bir canavara çevirmiştim! | Open Subtitles | لكني حولتك إلى وحش بلا عقل! |
| Sen Akılsız bir robotsun." | Open Subtitles | أنت انسان آلى بلا عقل". |
| Akılsız bir barbar. | Open Subtitles | همجى بلا عقل. |
| Gary Trudeau'nun "Reagan'ın beyni yok" demesiyle aynı amaç. | Open Subtitles | ...نفس الغرض العامّ من قول (غاري ترودو) بأن (ريغان) بلا عقل أو بأن (جورج بوش) ضعيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 