| Kötü hisler yok? | Open Subtitles | بلا مشاعر قاسية؟ |
| Kötü hisler yok. Jonathan? | Open Subtitles | بلا مشاعر قاسية جوناثان)؟ |
| Tabii ya, duygusuz bir vampire bir şeyi istemeye nasıl zorlayacaksın ki? | Open Subtitles | أجل، وأنّى تجعل مصّاصة دماء بلا مشاعر ترغب في أيّ شيء؟ |
| Ama bilmeni istiyorum ki birazdan seninle yataga atlayacak olmam Heather icin üzülmeyen duygusuz bir kasar oldugum demek degil cünkü üzgünüm. | Open Subtitles | لكنني أريدك أن تعرف أن كوني على وشك القفز إلى الفراش معك لا يعني أنني عاهرة بلا مشاعر |
| Bu yalnızca çocuk oyuncağı ve sen de rezil dolandırıcı, taş kalpli bir katilsin. | Open Subtitles | هذا مجرّد نموذج , و أنتَ قاتل حقير مخادع و بلا مشاعر |
| Meğer Karen sandığımız kadar taş kalpli bir sürtük değilmiş. | Open Subtitles | تبين أن (كارين) ليست حقيرة بلا مشاعر التي ظننت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 