| Eğer maymunlar futbol oynasalardı cidden birilerinin canına okurlardı. | Open Subtitles | بوسع القرود القيام بذلك بشكل أفضل أجل , كما تعلم , لو قامت القرود بلعب كرة القدم كانوا ليسحقون بعض اللاعبين الماهرين |
| Eğer maymunlar futbol oynasalardı cidden birilerinin canına okurlardı. | Open Subtitles | -أجل بوسع القرود القيام بذلك بشكل أفضل أجل , كما تعلم , لو قامت القرود بلعب كرة القدم |
| Neyse ciddi olarak soruyorum, oglum amerikan futbolu oynamali mi? | TED | ! حسناً .. بكل جدية هل يجب ان اسمح لطفلي بلعب كرة القدم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 