| - Peki oğlumla yalnız kaldığında ona dokunacak mısın? | Open Subtitles | عندما تكون بمفردك مع إبني هل تقوم بلمسه ؟ |
| Zamanla geçer. Sakın dokunma. | Open Subtitles | سوف يذهب مع الوقت لا تقم بلمسه |
| Tahmine, elinde kardeşinin dokunmuş olduğu her hangi bir şey var mı? Şey... Doğum günümde vermişti bunu bana. | Open Subtitles | تامينا، ألديك أي شيء قام أخيك بلمسه ؟ أعطاني هذه بمناسبة عيد ميلادي |
| Grayson sağır. Dikkatini çekmek için mi dokundun ona? | Open Subtitles | اذا هل قمت بلمسه للحصول على اهتمامه؟ |
| O sana dokundu, sende ona dokunmak zorundaydın. | Open Subtitles | لقد قام بلمسكِ وأنتي بتأكيد قمتي بلمسه أيضاً |
| Ve sizi uyarıyorum kötü bir kanun kolera gibidir; Dokunduğu herkesi, karşı çıkanlar kadar savunanları da mahveder. | Open Subtitles | و إننى أحذرك أن القانون الشرير مثل الكوليرا يدمر أى فرد يقوم بلمسه |
| Sizce parmağımın bir dokunuşuyla bu gaz alevini tutuşturabilir miyim? | Open Subtitles | هل تعتقدون أنني أقدر على إشعال محرك الغاز هذا فقط بلمسه بإصبعي؟ |
| Bir kez daha dokunacak olursan seni tutuklarım! | Open Subtitles | قم بلمسه مرة أخرى، وسأقوم باعتقالك |
| Ona dokunacak mısın? | Open Subtitles | هل ستقوم بلمسه ؟ ؟ |
| Ama kim ona dokunacak. | Open Subtitles | لكن من سيقوم بلمسه |
| Hayır, hayır, hayır, ona sakın dokunma! | Open Subtitles | مهلاً، لاتقم بلمسه |
| Rachel, ona dokunma! | Open Subtitles | رايتشل) لا تقومي بلمسه) |
| Zack dokunmuş. | Open Subtitles | زاك) قام بلمسه) |
| Zack dokunmuş. | Open Subtitles | زاك) قام بلمسه) |
| Hiç dokundun mu? | Open Subtitles | قمتَ بلمسه ؟ |
| Açtım ve Marion da dokundu. O kadar. | Open Subtitles | لقد فتحته، وقامت (ماريون) كذلك بلمسه. |
| tekrar dokunmak istemedim. | Open Subtitles | قمت بتركه ، لم أرغب بلمسه مجدداً |
| Ama dürüst olalım, Dokunduğu her şey bok oluyor. | Open Subtitles | لكن لنكون صادقين اي شيء يقوم بلمسه يتحول الى قرف |
| Kahlan tek bir dokunuşuyla herhangi birini hükmü altına alabilir. | Open Subtitles | , بلمسه واحده .كالين" يمكنها أن تخضع أي شخص إلى رغبتها" |
| elimi bile izin süremezken nasıl yapabilirim ki? | Open Subtitles | كيف قد أفعل هذا متى لا يسمح لي بلمسه حتّى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 