| Bluetooth ya da WiFi olarak, gözünüzün arkasına bir görüntü yansıtıyorlar. | TED | بلوتوث أو واي فاي، تستطيع ارسال اشارات لا سلكية إلى عينك. |
| Bluetooth 4 kulanıyor, oldukça anlık. | TED | هذا الربط يكون من خلال بلوتوث 4, والتجواب يكون سريعا. |
| Cayla 20 metreye kadar ileti gönderebilen bir Bluetooth cihazı ile donatılmış, arada duvar varsa daha az bir mesafeye. | TED | تم تجهيزكايلا بجهاز بلوتوث يمكن الاتصال به عبر مسافة 60 قدمًا، وأقل قليلًا إذا تواجد جدار بالمنتصف. |
| Senin üzerine 50 milyon dolar harcadılar ama bir Bluetooth'un bile yok. | Open Subtitles | انهم ينفقون 50 مليون دولار عليك، ولا ينفقونها على لاقطة بلوتوث |
| Arabanın bluetoothuna giriş yapabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الوصول إلى بلوتوث السيارة |
| Sorun değil. Kablosuz mini-kamera ve Bluetooth kulaklık. | Open Subtitles | حسنا , كاميرا صغيرة لاسلكية و سماعة بلوتوث |
| XM radyo, seyir kontrolü, Bluetooth. | Open Subtitles | نظام صوتي مغير للإسطوانات بالتأكيد أكس أم راديو تحكم بالتطواف بلوتوث |
| Herhangi bir kablosuz aygıt, ya da Bluetooth aygıtı var mı acaba? | Open Subtitles | هل لديك اى اجهزه لاسلكيه , سماعه بلوتوث ربما؟ لا , انا فى عجله من امرى. |
| Bir oyun konsolu, ama ben onu kırdım dolayısıyla daha hızlı işlemcisi, üç boyutlu videosu ve Bluetooth'u var. | Open Subtitles | انها لعبة محاكاة محموله ولكنني عدلت عليها لذا تحتوي على معالج اسرع فيديو ثلاثي الابعاد و بلوتوث |
| şuradaki üç obje sabit diskler. Bluetooth bağlantıları var. Ama esasında bunlar çok çok güzel, yontulmuş eserler tüm masaüstünü ve bilgisayar hafızasını içeren, bilgisayar vefat etmiş birisine ait. | TED | هذه العناصر الثلاث هناك عبارة عن 3 أقراص صلبه مع بلوتوث لنقل المعلومات اللاسلكية. لكنها في الحقيقة منحوتات فنيه رائعة والتي تحتوي على ذاكرة كمبيوتر كامل خاصة بشخص توفى |
| Çift ekran, Bluetooth, 10 hoparlörlü ses sistemi. | Open Subtitles | فكرى بالأمر... شاشه مزودجه بلوتوث وعشر سماعات |
| Fotoğraf çekiyor, video kaydediyor, Bluetooth, 512 mb hafıza, herşeyi var. | Open Subtitles | بلوتوث ، و سعة تخزين 512 إنه رائع |
| Evet, haklısın. Belki sana sadece Bluetooth yeter. | Open Subtitles | حسناً، فهمت ربما فقط يمكنك الحصول على "بلوتوث". |
| Durun bir dakika. Bluetooth'lu saç tokası mı yapmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | لحظة، لحظة، تريد أن تصنع مشابكاً للشّعر مع (بلوتوث)؟ |
| Hey Liz, yeni Bluetooth kulaklık mı aldın? | Open Subtitles | ليز. بلوتوث جديد؟ لا. |
| Verici Bluetooth. | Open Subtitles | جهاز إرسال بلوتوث |
| Çipi ve ateşleyiciyi yerleştirmiş, sonra Bluetooth aktarıcısını Fulton'da bir gazete bayiisinin altına saklamış. | Open Subtitles | لقد زرع الشريحة والمفجر وثم أخفى مرسل بلوتوث (تحت كشك جرائد في (فولتون |
| Çipi ve ateşleyiciyi yerleştirmiş, sonra Bluetooth aktarıcısını Fulton'da bir gazete bayiisinin altına saklamış. | Open Subtitles | لقد زرع الشريحة والمفجر وثم أخفى مرسل بلوتوث (تحت كشك جرائد في (فولتون |
| Beyin Bluetooth'u. | Open Subtitles | وصلة "بلوتوث" للدماغ |
| Kablosuz bağlantı, Bluetooth. | Open Subtitles | لاسلكي "بلوتوث" |
| Arabanın bluetoothuna giriş yapabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الوصول إلى بلوتوث السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 