عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بلوح الملائكة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Melek Tableti
| Melek Tableti'ni okumaya başladığından sonra yolda sürekli "falafe" kelimesini söyledi. | Open Subtitles | استهلّ كلامه بلوح الملائكة وكرّر كلمة فلافل) طوال الطريق إلى هناك) |
| Melek Tableti'ni öğrendiğimde Castiel'e onu ne pahasına olsun almasını söyledim. | Open Subtitles | عندما علمت بلوح الملائكة... أخبرت "كاستيال" بأن يحصل عليه مهما كان الثمن. |
| Sen Melek Tableti'ni araştır. | Open Subtitles | وعليك التدقيق بلوح الملائكة |
| Melek Tableti sayesinde güçleniyor. | Open Subtitles | هو يزداد قوة بلوح الملائكة. |