| Yeni komşuyum ve birkaç blok ötede, sizinle aynı ev numarasına sahibim. | Open Subtitles | وأنا في الحقيقة أمتلك نفس رقم المنزل لمنزلي الذي يبعد بضعة بلوكات |
| Bu olay dün gece buradan dört blok ötede oldu. | Open Subtitles | هذا قد حدث الليله الماضيه على بُعد أربعة بلوكات من هنا |
| Bu olay dün gece buradan dört blok ötede oldu. | Open Subtitles | هذا قد حدث الليله الماضيه على بُعد أربعة بلوكات من هنا |
| Moonpark ve Vineland'da buluşalım. Buranın birkaç blok batısında. | Open Subtitles | حسنا أريدك أن تقابلني في تقاطع موربارك و فاينلاند إنها على بعد بلوكات قليلة في الطريق الغربي |
| Büyük ihtimalle 10 blokluk bir alan içinde olmalı. | Open Subtitles | يجب عليه ان يكون قريباً من منطقة ال10 بلوكات |
| Bugün şehir merkezindeki sığınma evinde destek için gönüllü olmuştu, orası Union istasyonuna 5 blok uzaklıkta. | Open Subtitles | داون تون على بعد خمس بلوكات من محطة الوحدة حسنا وماذا في ذلك؟ |
| Michigan'da yaşıyor olabilir ama sınırdan on blok uzakta, Adrian bir Kanadalı oluyor. | Open Subtitles | قد تعيش هي في مشيغان لكن عشرة بلوكات عبر الحدود أندريان" أصبح كندي" |
| Kadın polise bildirdiği anda, polisler güvenlik kayıtlarına bakıp, sizin dükkanda, karınızın öldürüldüğü yerden sadece 3 blok ötede olduğunuzu göreceklerdi, ve bunu göze alamazdınız. | Open Subtitles | بمجرد أن تبلغ بذلك الشرطة كانت ستلقي نظرة على شريط الامن وكانت ستراك بالمتجر ثلاثة بلوكات بعيداً |
| Bu yolda beş blok- Hayır, altı blok ilerle. - Sonra sağa dön? | Open Subtitles | استمر على هذا الطريق بعد خمس بلوكات ثم انعطف يميناً |
| Üçüncü sokaktan sola gir, altı blok ileride. | Open Subtitles | انعطف يساراً بعد سته بلوكات بالجادة الثالثة |
| Beş blok uzakta. Buradan U dönüşü yap. | Open Subtitles | نحن على بعد خمس بلوكات فقط انعطف بشكل عكسي الان |
| - Evet. Onları altı blok öteden tanırım. | Open Subtitles | أنا أستطيع اكتشافهم من على بعد 6 بلوكات - |
| -Dört blok ötede terk etmişler. -22. Caddede. | Open Subtitles | تخلصوا منها على بعد أربعة بلوكات شارع22 |
| -Dört blok ötede terk etmişler. -22. Caddede. | Open Subtitles | تخلصوا منها على بعد أربعة بلوكات شارع22 |
| Altı blok aşağıdaki tefeciye yürüdü ve aldığı fiyatın yarısına sattı. | Open Subtitles | لقد سارت على بعد ستة بلوكات ... إلى محل مراهنات |
| Hemen binanın 4 blok çevresini kontrol altına alın. | Open Subtitles | حسنا ، أغلقوا 4 بلوكات سكنية حول المبنى |
| Roth'dan sola dön ve altı blok ilerle, karşına rampa çıkacak. - Beni 5. | Open Subtitles | الآن ، أنعطف يساراً من بعد ست بلوكات |
| - Neredeler? - Burdan 10 blok ötede. | Open Subtitles | إنهم على بعد عشر بلوكات |
| 10 blokluk yarıçapa kadar daralttık. Tamam. | Open Subtitles | لقد قلصناه إلى مجال عشر بلوكات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 