| Blazer Bir, tekrar ediyorum, bizi buradan almanız lazım. | Open Subtitles | بليزر واحد أكرر : علينا اجلاء موقعنا فوراً |
| Tamam, Blazer Bir. 10:30'da. | Open Subtitles | عُلم بليزر واحد فى العاشرة و النصف |
| Tekrar et, Blazer Bir. Tekrar et. | Open Subtitles | أجبنى بليزر واحد |
| Mark 4 Kanun Efendisi, geliştirilmiş model, ...çift lazer toplu, ...dikey havalanma ve inme uçuş özelliği. | Open Subtitles | مارك 4 سيد القانون النموذج المعدل بليزر ثنائى بالداخل به اقلاع عمودى قابلية الطيران والانزال |
| Benim bu arabayı kaldırabildiğimi ya da iç organlarını lazer gözlerimle eritebileceğimi kabullenmektense sana deli demeyi yeğlerler. | Open Subtitles | سيفضلون أن يعتبروك مجنونًا على تصديق أني حملت سيارة أو أني أذبت أعضاء جسدك بليزر من عيني |
| Bay Isaac'ın çatıkatında da bu görünmez lazer dedektörleri vardı. | Open Subtitles | علوية السيد (إيزاك) محاطة بليزر غير مرئي لاحساس بالحركة |
| Almanya'da kısa dalga boylu lazerle deney yapıyorlar. | Open Subtitles | على كل حال, في المانيا, هناك حالات اختبرت بليزر بموجات قصيرة المدى. |
| Blazer Bir, tekrar ediyorum, bizi buradan almanız lazım. | Open Subtitles | (بليزر) واحد، أكرر المخرج ضروري |
| Tekrar et, Blazer Bir. Tekrar et. | Open Subtitles | أكرر (بليزر) واحد أعد مرة أخرى |
| Tamam, Blazer Bir. 10:30'da. | Open Subtitles | علم (بليزر) واحد في الساعة 1030 |
| Teşekkürler Blazer. | Open Subtitles | "شكراً "بليزر |
| Spheeris'in iddasına göre, harfi harfine alıntı yapıyorum arabasını kafanın üstüne kaldırıp lazer gözlerinde onu tehdit etmişsin. | Open Subtitles | ورفع عليك (سفيريس) دعوة قضائية وأقتبس "لقد رفعت سيارتي وهددتني بليزر من عينها" |
| - Evet, lazer gözlerimle. | Open Subtitles | -نعم، بليزر من عيني |
| Bu, belli bir noktanın lazerle ısıtılarak manyetik direnci anında düşürülen ve veri yazılmasını sağlayan, ısısal olarak daha dengeli bir ortam sağlıyor. | TED | مما يجعل التسجيل أكثر استقراراً حيث أن المقاومة المغناطيسة قد انخفضت وذلك بتسخين البقعة المراد التخزين فيها بليزر والسماح للمعلومات بأن تكتب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 