"بل أفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daha iyisi
• Daha da iyisi
• daha da iyi
• tercih
• bile iyi

Daha iyisi, adamı yakaladık.
بل أفضل من ذلك، لقد قبضنا على المُشتبه به.

Daha iyisi! Yetiştiricilerimi alacağım.
بل أفضل من ذلك سأحضر ما أريد تربيته

Hatta, Daha iyisi masanın üzerine bırak ve geri çekil.
بل أفضل ، اتركها على الطاولة وتراجع

Daha da iyisi. Onu ve yanındaki arkadaşını idam etmeyi planlıyorlar.
. بل أفضل , سيقمون بإعدامه مع رفيقه غداً

Daha da iyisi, adamlarından birini elinde alev makinesiyle yollarsın.
بل أفضل مِن ذلك، تجلب لأحد رجال قاذف للهب،

Ayakkabıları ve rozeti parlıyordu. Bir asker gibiydi. Belki daha da iyi.
الحذاء, والشارة يلمعان كان مثل الجندى, بل أفضل

Hemen işe başlamayı tercih ederim.
بل أفضل أن ابدأ الآن، حتى تعتاد يدي على العمل

Eğer Ryan mahkumken onunla konuştuysa bu davayı bizden bile iyi biliyor olabilir.
انه يعرف هذه القضية بقدرنا بل أفضل ربما ان كان لديه اتصال فعلي مع ريان بينما كان مسجونا

- Daha iyisi var. Açma. Ya önemliyse.
بل أفضل لا ترد ماذا لو كان الأمر مهمًا؟

Daha iyisi.
بل أفضل يا سيداتى

Daha iyisi, Pamela, orgazmlar yaşayabileceksin.
بل أفضل يا (باميلا) سيكون بإمكانك الحصول على هزات جماع

Gerek yok. Bundan Daha iyisi var.
لا، بل أفضل من هذا

Bundan Daha iyisi var, Nate durum güncellemeleri ve tweet'lerin oranı konuşmadan sonra, neredeyse herkes onu konuşur oldu.
بل أفضل من ذلك يا (نيت)... كميّة الرسائل والتحديثات الحاليّة بـ"تويتر" التي ترد منذ بدء الخطاب.. إنّهم يتحدّثون عنه

Daha iyisi. Kütüphane.
بل أفضل من هذا إِنَّها مكتبة

Daha iyisi, ikisini de kaybet.
بل أفضل من ذلك، كلتا عينيك

Benimle aynısın ama Daha iyisi.
‫إنّكِ مثلي، بل أفضل مني.

Daha da iyisi, ondan nasıl hayatta kalacağını öğreteceğim.
بل أفضل من ذلك، سأعلمك كيف تنجو منه.

Daha da iyisi var, ziyaretçi resmi.
بل أفضل من ذلك حصلت على صورة لزائرها

- Daha da iyisi. - Sindirella!
بل أفضل من ذلك - َ"سندريللا"َ -

Daha da iyisi.
بل أفضل من هذا حتى

Ooh, daha da iyi, bir sevgililer günü kartı.
اوه, بل أفضل دعوة

daha da iyi.
بل أفضل

Bir bilgiya ulaşıncaya kadar, kamyonun nerede olduğuna dair, beklemeyi tercih ederim, ve sonra, eğer önemliyse, genel güvenlik planı üzerine yoğunlaşırız.
. بل أفضل أن ننتظر حتى نحصل على معلومات أكثر ..ونعلم أين هي الشاحنة ..وعندها ، إن دعت الحاجة

Mekik, sizi buraya gönderen uzaylılar tarafından ilk haline getirildi hatta öncekinden daha bile iyi durumda.
أُعيد المكوك إلى حالته الأصلية على يد الفضائيين الذين أرسلوك إلى هنا بل أفضل مما كان عليه