"بل أنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sensin
• Asıl sen
• - Sen
• Sen yaptın

Anlayacağın şu an ev sahipleri için tehlikeli olan ben değilim, Sensin.
كما ترى، في هذه اللحظة، الخطر الحقيقي للمضيفين ليس أنا، بل أنت.

Tahta çıkmaya layık olan kişi o değil Sensin.
الشخص الذي يستحق ان يصعد إلى العرش ليس هي بل أنت

Hayır, siktiğimin hayalcisi olan Sensin, David. Tek yaptığın olanları geciktirmek. Arkamıza saklanarak... 3 delik ve bir çift göğüsle her istediğini yaparsın.
لا بل أنت مخطئ يا ديفيد لأن كل ما تفعله هو أنك تخوننا من دون أن نعلم

Hayır Asıl sen uyuşturucu delisi tarafından tecavüz edilmenin nasıl olduğunu göreceksin.
لا, بل أنت من سترى كيف يكون شعور ان تغتصب بواسطتي

Asıl sen hemen çıkıyorsun buradan. Kendini kanun mu sanıyorsun?
بل أنت ستغادر فورًا، أتحسب نفسك القانون؟

- Sen tuhaf derecede küçük ayakları olan bir pembe dizi aktörüsün.
بل أنت ممثل فاشل بقدم صغيرة ذات شكل غريب

- Sen kanıtlamak zorundasın, ben değil.
لست بحاجة لإثبات شئ بل أنت من هي بحاجة لذلك

Ben yapmadım. Sen yaptın. Bizi kandırmaya çalıştın.
لم أفعل هذا، بل أنت من فعل، عندما حاولت خداعنا.

Sensin koca kafa! Sensin!
بل أنت من بيته من الزجاج أنت بيتك كله زجاج.

Onun hayatısın ve şu anda sahip olduğu tek kişi Sensin.
بل أنت حياته. و حالياً أنتِ كل شيء يملكه.

Çalışacak bir şey yok ortada. Önümüzü kesen de ben değilim, Sensin.
ليس ثَمَّة ما أعمل عليه وأنا لستُ من يقف في الطريق، بل أنت

Bana dikkat etmesi gereken o değil, Sensin.
أنا لست الشخص التي تحتاج أن تقلق بشأنه , بل أنت هو

Ama yine de ona âşık olan ben değilim, Sensin.
مرة أخرى ، لستُ أنا من يحبها ، بل أنت.

Ben unutmam, unutkan olan Sensin.
ـ حسنًا، أنا لا أنسى أيّ شيء، بل أنت ـ أجل، أجل

Asıl sen beni çıldırtıyorsun!
بل أنت التي تثيرين جنوني يا حبيبتي

- Cehennem ol! - Asıl sen cehennem ol!
اذهب للجحيم- بل أنت اذهبي للجحيم-

Asıl sen iğrençsin.
بل أنت الكريه الرائحة

- "Bana baksana." - "Asıl sen bak."
انظر إليّ إذن" - "بل أنت انظر إليّ" -

- Boş versene. - Sen boş ver.
ـ الرحمة قليلا ـ بل أنت الرحمة قليلا

- Aynı Rin Tin Tin gibisin, tartıştığına değmez! - Sen de çok-
بل أنت وهذا غير قابل للنقاش - ..بل أنت -

- Rach? - Sen davana dön, tatlım!
‫لا المستشفى، بل أنت ‫وزوجي محامي

Tanrı yapmadı. Sen yaptın.
لم يفعل الله ذلك، بل أنت الفاعل