| Onları öldüren radyasyon değildi. Tam tersi. | Open Subtitles | ليس الإشعاع ما يقتلهم، بل العكس تماماً. |
| Aslında Tam tersi. Onunla evlenmeye niyetliydim. | Open Subtitles | بل العكس تماماً أعتزم الزواج بها |
| Tam tersi. | Open Subtitles | بل العكس تماماً. |
| Muhtemelen tam tersine yol açacaktır. | Open Subtitles | بل العكس تماماً |
| Muhtemelen tam tersine yol açacaktır. | Open Subtitles | بل العكس تماماً |
| Hayır, Tam tersi. | Open Subtitles | لا بل العكس تماماً |
| Aslında Tam tersi. | Open Subtitles | لا بل العكس تماماً فى الواقع |
| Tam tersi. | Open Subtitles | بل العكس تماماً. |
| Aslında Tam tersi oldu. | Open Subtitles | rlm; بل العكس تماماً. |
| Hayır, hatta Tam tersi. | Open Subtitles | -كلاّ، بل العكس تماماً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 