"بمادة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• madde
• dersinde
• maddeyle
• çamaşır suyuyla

İçinizden birinin tehlikeli bir madde tarafından enfekte olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم بكل تأكيد أن واحداً منكم تلوث بمادة خطيرة

Bilimcilerin "karanlık madde" olarak adlandırabildiği, görünmez bir maddeyle dolu olabilirdi galaksiler.
المجرات ربما تكون ممتلئة بمادة مخفية شيء ما يسميه العلماء بالمادة المظلمة

İpek, tekrar toplanma sürecinde... bir biyolojik madde kozası gibi hareket eder.
الحرير، وأثناء عملية تجمعه الذاتي، يعمل مثل شرنقة بمادة حيوية.

Aile Gelişimi dersinde "A" aldırdın ona.
لقد جعلته ينال علامات ممتازة بمادة "التنمية الأسرية."

Bilim dersinde çok eğlendim.
لقد استمتعت بمادة العلوم

Kahve makinesini çamaşır suyuyla temizledim de ondan, çünkü her yer pislik içinde.
نظفت صانعة القهوة بمادة تنظيف لأنها كانت قذرة

- Kimyasal bir madde değil.
لا,إنها لا تسحب الطيف فليست بمادة كيميائية

Tecrit odası varlığın ondan başkasına geçmesini önleyecek bir madde ile kaplandı.
غرفة العزل بطنت بمادة عازلة لمنع الكيان من التحويل منه إلى شخص آخر

Evrenimiz ayrıca karanlık madde olarak adlandırılan gizemli bir madde ile de iç içe.
كوننا أيضا ملئ بمادة غامضة أسميناها المادة المظلمة

Şuna bak. Üzerinde yağlı bir madde var. Cinayet silahından gelmiş olabilir.
أنظري إلى هذا، إنّه مغطى بمادة زيتية، قد يكون ذلك من سلاح الجريمة.

Bunun çok pahalı olduğu anlaşılınca, çayı bir başka madde ile, afyon ile değiştirmeyi önerdiler.
لكن عندما أدركوا أنها مكلفة جدًا اقترحوا مقايضة الشاي بمادة أخرى "الأفيون".

Alışveriş listesini madde madde kopyalıyorum.
أنسخ قائمة تسوّقها، مادة بمادة

Çünkü komşunuz bizi konuşurken duydu ve şu an dairesini hızlandırıcı madde ile dolduruyor.
وحالياً يقوم بغمر شقته بمادة معجلة للحريق هيا!

Angel bana Tarih dersinde yardımcı oluyor.
إنجل) ، يُساعدني بمادة التاريخ)

Sinir hücresi lifleri, miyelin adı verilen yağlı bir maddeyle kaplıdır.
إن ألياف الخلايا العصبية مغلفة بمادة دهنية تسمي ميالين.

Görünüşü aynı fakat etkisiz bir maddeyle değiştirildi.
الثيرميت تم إستبداله بمادة أخرى شبيه خاملة.

Derisi su geçirmez bir maddeyle kaplı.
بشرته مغطاة بمادة هيدروكلوريكية

Cesedin içi dışı çamaşır suyuyla yıkanmış.
تبدو الجثة مملوءة بمادة التقصير.