عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بماذا سأفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yapacağımı
| Sana Ne yapacağımı söyleyeyim, Foster. Şimdi buraya bir rakam yazacağım. Böylece pazarlık etmek için... | Open Subtitles | "سأخبرك بماذا سأفعل, "فوستر .. سأدون رقماً, وبعدها يمكننا التفاوض |
| Ne yapacağımı söyleyeyim, Bay Şüpheci. | Open Subtitles | سأخبرك بماذا سأفعل يا سيد (رجل الشك) |
| Ne yapacağımı söyleyeyim. | Open Subtitles | -سأخبرك بماذا سأفعل |
| Ne yapacağımı söyleyeyim, Dennis. | Open Subtitles | سأخبرك بماذا سأفعل (دينيس) |