عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بماذا كنت تفكر عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne düşünüyordun
| Baksana, Roz'u buraya getirirken ne düşünüyordun? | Open Subtitles | اسمع , بماذا كنت تفكر عندما احضرت روز الى هنا ؟ |
| Başka bir şey düşünürken ne düşünüyordun? | Open Subtitles | و بماذا كنت تفكر عندما كنت تقكر بشيء آخر؟ |
| İnsanlar parlamayı bekliyor yazarken ne düşünüyordun? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكر عندما كتبت وراء بعض الأبواب" أناس ينتظرون ليتألقوا"؟ |
| Bana çıkma teklif ederken ne düşünüyordun? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكر عندما دعوتني للخروج معك؟ |