"بماكس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Max'

Ailemi taciz eden Max Cady adında eski bir mahkum var.
هناك سجين سابق يسمي بماكس كادي وهو دائما ما يضايق عائلتي

Max'le tanıştığım günden beri sen benim ağabeyim oldun.
مُنذ أن ألتقيت بماكس وأنت كالأخ الكبير بالنسبة لي

Max ve Lutetia Fairbanks'in Beacon Hill'deki evleri.
منزل بيكون هيل الخاص بماكس و لاتيشيا فيربانكس

Eğer sizi Max ya da yarı-zamanlı Max diye düşünecek olsam bile aklım karışır gibi geliyor bana.
حتى لو أعتبرتك جزئيا بماكس فسيبدو ذلك مشوش جدًا

Bütün bu görülerde Millerlara değil Max'e bağlanıyormuşum.
لم أكن متصلا بعائلة ميلر لقد كنت متصلا بماكس

Tamam o zaman, ben Max'e gideyim bir görüşme ayarlayayım, TaeBo'dan sonra orada buluşalım.
حسناً , سأتصل بماكس واُعد للإجتماع , أراك بعد ذلك

Burada kalacak ve benim için Max'e göz kulak olacaksın, tamam mı?
يجب أن تبقى هنا وتعتني بماكس من أجلي , حسناً ؟

- Söylemem Bay Burdett. - Bana Max de.
بالتأكيد, سيد بيورديت نادينى بماكس

Max'la ilgilenmediğini düşünmüştüm.
إعتقدتُ بأنّك غير مهتمه بماكس.

20 dolar diyor ki, Nikki Max'i paketler.
أراهن بعشرين دولارا أن نيكي ستضحى بماكس

Ben Max Burgess'ın peşindeyim. Alan golcüsü.
لست مهتمة بالكرة انا مهتمة بماكس بيرجيس

Biz ona "Mad Max" deriz.
نناديه بماكس المجنون

Ama dostlarım bana Max der.
ولكن اصدقائى ينادونى بماكس

Şimdi arka tarafa git ve Max'e dikkat et.
الآن عد واهتم بماكس

Ve de Max'la ilgilenmiyorum.
وأنا غير مهتمّه بماكس.

Max ve Ruth Keenan ile tanışın.
أعرفك بماكس و روث كينان

Max'ten ne istiyorsun?
ماذا تريدين بماكس