| güvenli bir yermiş gibi gelmiyor. | Open Subtitles | يارجل, ربما لا أكون بمامن بالخارج |
| Artık bizim için güvenli değildi. | Open Subtitles | . لم تعد بمامن لنا هناك |
| Artık bizim için güvenli değildi. | Open Subtitles | .لم نكن بمامن هناك |
| Hadi! Burada güvende değilsin. | Open Subtitles | انت لستِ بمامن هنا يحب علينا الخروج من هنا الان |
| Umarım öyledir Arthur, çünkü ne kadar rahat olsak da uzaylılar gitmeden kimse güvende olamayacak. | Open Subtitles | ارجو ذلك حقا ارثر.. لان مهما كان الوضع مريحا فلا احد بمامن الى ان يرحل الفضائيون |
| Biricik sevimli Paulan... bu evde pekte güvende olmayacak. | Open Subtitles | جميلتك بولا بالداخل؟ لن تكون بمامن فى ذاك المنزل |
| Bu kasabada onun için güvenli olmaz. | Open Subtitles | لن تكون بمامن فى تلك المدينة |
| Kelly'i güvende tutabilmek için her şeyi yaparım ama Adalind'e güvenmiyorum. | Open Subtitles | سافعل اي شئ لاحافظ علي كيلي بمامن ولكن لا تثق في اداليند |
| O güvende. | Open Subtitles | انها بمامن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 