"بما أشعر به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne hissettiğimi
• an nasıl hissettiğimi

Sadece Ne hissettiğimi anlatmak istiyorum, çünkü tek gördüğüm onu ne kadar sevdiğindi.
أحتاج فقط أن أخبرك بما أشعر به لأن كل ما رأيته يدل على مقدار حبه الكبير لك ِ

Bir kereliğine Ne hissettiğimi kendime saklamıştım.
للمرة الأولى، أحتفظت بما أشعر به حقاً لنفسي

Asıl sen duygularımı incittin ve bütün esrarımı içtin, ...böylece Ne hissettiğimi hissetmememin bir yolu kalmamıştı.
آذيتِ مشاعري، دخّنتِ كلَّ الماريخوانة خاصّتي، إذاً كنتُ على حقٍّ في الشعور بما أشعر به الآن.

Ve sana bu konuda Ne hissettiğimi söylemeye yemin ederim.
وسأبوح لكِ بما أشعر به حيال هذا

Şu an nasıl hissettiğimi asla anlayamazsın.
لا يوجد طريقة يمكنك أن تشعر بما أشعر به

Tamam sana şu an nasıl hissettiğimi söyleyeyim, Tim.
حسناً, دعني أخبرك بما أشعر به يا (تيم)

- Ne cüretle bana Ne hissettiğimi söylemeye kalkıyorsun?
- كيف تجرأ بأن تخبرني بما أشعر به

Ne hissettiğimi biliyorum.
أعلم بما أشعر به