"بما أعتقده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne düşündüğümü
• ne düşündüğüm

- ne düşündüğümü söyleyebilir miyim?
-هل أستطيع إخبارك بما أعتقده ؟

Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
دعونى أخبركم بما أعتقده أنا

ne düşündüğümü söyleyeyim.
سأخبركِ بما أعتقده

Benim ne düşündüğüm umurunda olmalı.
عليك أن تهتم بما أعتقده أنا فقط

Benim ne düşündüğüm neden hala umurunda?
لمَ تهتم كثيراً بما أعتقده عنك؟

Ben ne düşündüğümü söyleyeyim.
سأخبرك بما أعتقده ، يا صاح

Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
سأخبركَ بما أعتقده

Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
سأخبرك بما أعتقده.

Ben genellikle ortaya çıkan yeni teknolojilerin ne kadar harika olduklarını insanlara anlatma rolünü üstlendiğimden şöyle düşündüm; burada dostlarımın arasında olduğumdan, Size gerçekten ne düşündüğümü anlatacağım. Ve geriye bakarak üzerinde zar zor durulabilecek kadar hızlı görünen bu teknolojik sıçrayışlarla burada gerçekten neler olduğunu kavramaya çalışacağım.
لأنني عادة أضطلع بدور محاولة الشرح للناس مدى الروعة التي ستكون عليها التقنيات الحديثة القادمة، وفكرت، بما أنني بين أصدقائي هنا، سأحدثكم بما أعتقده حقا وأحاول النظر إلي الماضي وأُحاول فهم ما الذي يحصل هنا بالفعل مع هذه القفزات الجبارة في التقنية و التي تبدوا سريعةً لدرجة أننا بالكاد نستطيع اللحاق بها.