عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما أننا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazır hepimiz
| Hazır hepimiz buradayken detayları öğrenmenin tam zamanı. | Open Subtitles | بما أننا جميعاً هنا يمكننا معرفة بعض التفاصيل |
| Hazır hepimiz burada ve ateşimiz başımıza vurmuşken... | Open Subtitles | أتعلمان .. بما أننا جميعاً هنا والشهوة تعترينا |
| Hazır hepimiz bu kadar mutluyken Christine ve benimle ilgili önemli bir konu hakkında sizinle konuşmak için uygun bir zaman olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | حسناً, بما أننا جميعاً في حالة عظيمة أعتقد أنه سيكون الوقت المناسب للحديث عن شيء يعني الكثير |