"بما تشعرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne hissettiğini
• Nasıl hissettiğini
• Nasıl hissediyorsun
• Ne hissediyorsun
• Ne hissediyorsan
• Neler hissettiğini

ne hissettiğini anlıyorum. Bir sefer benimde başıma gelmişti.
. أدري بما تشعرين به لقد مررتُ بذلك من قبل

Belki de kız kardeşlerine ne hissettiğini söylemen gerek. Bir dahaki sefere hayır de.
ربما عليكِ إخبار أخواتكِ بما تشعرين يمكنكِ الرفض فحسب

Bu düşünceleri uykunu aldıktan sonraya erteleyip sonra Nasıl hissettiğini görmeye ne dersin?
توقفي عن خسارة عقلك حتى تحظي بقسط من النوم وعندها ستعلمين بما تشعرين

Nasıl hissettiğini, bilgisayardan bile söyleyebilirim.
استطيع اخبارك بما تشعرين حتى عبر الكمبيوتر

Dizlerin tutmamaya başladığında Nasıl hissediyorsun, göreceğiz.
سنرى بما تشعرين حين تضعف ركبتاك.

Nasıl hissediyorsun?
بما تشعرين الأن

Ruhunun derinliklerinde Ne hissediyorsun?
بما تشعرين من الداخل ؟ كلمة واحدة

Beni çocuk yerine koyma. Ne hissediyorsan onu söyle.
لا تشعري بأنك يجب أن تعامليني معاملة الأطفال، أخبريني بما تشعرين حقاً

Neler hissettiğini ona göstermen lazım demek ki.
حسناً ، يجب إذن أن ندعها تشعر بما تشعرين به بسبب هذا

Bak bu kadınlara ve ne hissettiğini söyle.
انظري لهؤلاء النساء وأخبريني بما تشعرين.

Bu yüzük sana ne hissettiğini söyler.
هذا الخاتم يفترض ان يخبرك بما تشعرين

Hemen oraya gideceksin ve ona ne hissettiğini anlatacaksın.
ستتوجهين إلى هناك ، وتخبرينه بما تشعرين

Eminim vardır. ne hissettiğini söyle sadece.
بالطبع لديكِ, فقط أخبرينا بما تشعرين

Nasıl hissettiğini biliyorum. Şey, Nasıl hissettiğini bilmiyorum.
أنا أعلم بما تشعرين لا أنا لا اعلم بما تشعرين

Sana faydası dokunur mu bilmem ama az da olsa Nasıl hissettiğini anlayabiliyorum.
ولكنني أعتقد أنني أشعر بما تشعرين به علي الأقل اشعر به قليلاً

Nasıl hissediyorsun, Catherine?
بما تشعرين كاثرين

Kendini Nasıl hissediyorsun?
اخبريني بما تشعرين..

Ne hissediyorsun, Toothie?
بما تشعرين يا (توثي)؟