عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما تصدقه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neye inandığın
| - Neye inandığın umrumda değil. - Bak! | Open Subtitles | أنا لا أهتم بما تصدقه أسمعي |
| Neye inandığın umurumda bile değil. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بما تصدقه |
| Neye inandığın sikimde bile değil! | Open Subtitles | أنا لا أُؤمن بما تصدقه |
| Neye inandığın umurumda değil. | Open Subtitles | لا آبه بما تصدقه |