عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما تفعلينه هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada ne yaptığını
-
bana burada ne aradığını
| burada ne yaptığını bana anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتُريدين إخباري بما تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| Bana burada ne yaptığını söylemek ister misin, küçük hanım? | Open Subtitles | أستخبريني بما تفعلينه هنا أيتها السيدة الصغيرة؟ |
| Babana burada ne yaptığını söyle Michelle. | Open Subtitles | أخبري أباكِ بما تفعلينه هنا يا (ميشيل). |