"بما تفكر به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne düşündüğünü

Seni doktor olarak işe alamam, ama hâlâ bana ne düşündüğünü söyleyebilirsin.
لا يمكنني تعيينك كطبيب لكن ما يزال بإمكانك إخباري بما تفكر به

Belki de genel olarak, ne düşündüğünü yazmıyorsun.
ربما بشكل عام أنت لاتكتب بما تفكر به

ne düşündüğünü biliyorum.
لكن انا اعرفك اعرف بما تفكر به

Değil, çünkü ne düşündüğünü biliyorum.
كلا , ليس كذلك, لأني أعرف بما تفكر به

ne düşündüğünü daima tam olarak bilirsin.
دائماً تعرف بما تفكر به بالضبط

ne düşündüğünü biliyorum ama daha zamanı değil.
أنا أعرف بما تفكر به ولكن ليس بعد

ne düşündüğünü tüm dünyaya söylemesi.
إخبار العالم كله بما تفكر به

Kimse senin ne düşündüğünü umursamıyor, Veronica Mars.
، لا أحد يهتم (بما تفكر به (فرونيكا مارس مطلقاً

ne düşündüğünü biliyorum.
أعرف بما تفكر به

ne düşündüğünü biliyorum:
أعلم بما تفكر به :

ne düşündüğünü biliyorum.
إني على علم بما تفكر به

Bari ne düşündüğünü söyle.
أو حدثنا بما تفكر به

- Bana ne düşündüğünü artık söylemiyor.
هي لا تخبرني ابدا بما تفكر به -

Bana ne düşündüğünü söyle.
أخبرني بما تفكر به

ne düşündüğünü biliyorum.
أعلم بما تفكر به

Kanalın ne düşündüğünü umursamaz.
لا يبالي بما تفكر به الشبكة